Δευτέρα, 14 Ιουνίου 2010

νόμιμη η FAU

Στις 10. Ιουνίου το εφετείο στο Βερολίνο, το Kammergericht Berlin, αποφάσισε το αυτονόητο, δηλαδή ότι η FAU είναι συνδικάτο και ότι η απαγόρευση των κινητοποιήσεών της στο κινηματογράφο Babylon στο Βερολίνο παράνομη ...






http://www.fau.org/artikel/art_100612-230237



Die müssen das aushalten ;  FAU Berlin darf sich wieder Gewerkschaft nennen



Im großen Saal des Berliner Kammergerichts versammeln sich am Vormittag des 10.6. etwa 50 Zuschauer. Sie erwarten das Urteil zur Revision, die die FAU Berlin beantragt hatte, als ihr verboten worden war, sich Gewerkschaft zu nennen. Bereits nach 15 Minuten wird die Verhandlung geschlossen und das Urteil gesprochen: die Einstweilige Verfügung wird aufgehoben, das de-facto
Yesterday the Federal Labor Court in Erfurt reversed Emmely's sack. Almost at the same time the Superior Court of Justice of Berlin reversed the preliminary injunction that prohibited FAU to call itself what it is - a union.




Congratulation!





Links:



FAU Homepage

http://www.fau.org/


Chronicle about the conflict in the cinema Babylon

http://eng.anarchopedia.org/Free_Workers%27_Union:_Prohibited!


Background information about the Emmely case

 διαβαστε σχετικα και στο ακολουθο λινκ: http://www.labournet.de/branchen/dienstleistung/eh/emmely-solidarity-english.pdf

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου